Mortgage Relief Program brought to you by Miami-Dade and Neighborhood Housing Services of South Florida

Programa de Alivio Hipotecario (MRP)

En asociación con el Departamento de Acción Comunitaria y Servicios Humanos (CAHSD) y la Oficina de Defensa de la Vivienda (OHA) del Condado de Miami-Dade

DESCRIPCIÓN GENERAL

El Programa de Alivio Hipotecario (MRP, por sus siglas en inglés) proporcionará asistencia a los propietarios de viviendas del Condado de Miami-Dade que están experimentando dificultades como se indica a continuación y luchando para pagar su hipoteca o facturas de servicios públicos. A lo largo de la duración del programa, los solicitantes pueden recibir hasta $1,500 por hogar aplicables a pagos atrasados de la hipoteca, de la cuota de la asociación de propietarios de viviendas (HOA, por sus siglas en inglés) y de la factura de servicios públicos, así como a pagos del seguro de propietarios de vivienda.

**Debido a la demanda del programa, estamos viendo tiempos de espera prolongados. Agradezco de antemano su paciencia.

 

ELEGIBILIDAD DEL SOLICITANTE/PROYECTO

Todos los solicitantes deben proporcionar prueba de ingresos y documentación para garantizar que los ingresos totales del hogar no superan el umbral del 140% del Ingreso Medio del Área (AMI, por sus siglas en inglés), como se muestra en la tabla a continuación. Los solicitantes deben ser propietarios de una vivienda en el condado de Miami-Dade y estar solicitando ayuda para su residencia principal.

 

Documentos requeridos, para subir a través del portal en línea, que se aplican a su situación específica:

  • Identificación
  • Prueba de ingresos
  • Documentación de respaldo para el tipo de asistencia solicitada, según corresponda
    • Estado de cuenta de hipoteca vencida/atrasada, mostrando el monto atrasado
    • Declaración de póliza de seguro de propietarios de vivienda
    • Declaración de cuotas/pagos de la asociación de propietarios, mostrando el monto atrasado
    • Factura de servicios públicos, notificación final, mostrando el monto atrasado
  • Prueba de propiedad de la vivienda
  • Formulario MRP W-9 (proveedor) - debe ser completado por el/los proveedor/es para el/los que se solicita asistencia: administrador hipotecario, asociación de propietarios, agencia de seguros de propietarios o proveedor de servicios públicos.

Límite de ingresos por número de personas en el hogar

Income Level12345678
140%95,620109,200122,920136,500147,420158,340169,260180,180

CÓMO APLICAR

Los residentes del Condado de Miami-Dade podrán aplicar en línea. Para obtener asistencia técnica puede visitar uno de los 12 Centros de Recursos Comunitarios (CRC, por sus siglas en inglés) en todo el Condado de Miami-Dade, durante el horario normal de trabajo, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

Tenga en cuenta que el personal de los Centros de Recursos Comunitarios solamente proporciona acceso a computadoras. Dicho personal no procesará aplicaciones o podrá proporcionarle información acerca del estatus.

Si está teniendo problemas para registrarse en el portal, queremos que sepa estamos conscientes del problema y que se está resolviendo. Por favor, notifíquenos si experimenta este problema y proporciónenos su nombre y apellido. Le responderemos enviándole un nombre de usuario/contraseña temporal en el plazo de un día laborable.

Si tiene problemas subiendo documentos requeridos, puede enviarlos por correo electrónico a mortgagerelief@nhssf.org

 

Esto es lo que puede esperar cuando aplique a través del portal en línea:

No hay garantía de que se le concedan fondos del Programa de Alivio Hipotecario. El acceso de los clientes a los fondos se basa en la documentación adecuada, el grado de necesidad del cliente y la disponibilidad de fondos del programa. Además, su aplicación será revisada, procesada, y usted será contactado dentro de cinco (5) días hábiles para informarle del estado de su solicitud.

Por favor, espere al menos 5 días hábiles para que las solicitudes sean procesadas, Los solicitantes que son personas mayores, discapacitados, familias con niños, y los hogares con hipoteca tardía de 3 a 12 meses se considerará una prioridad.

Los solicitantes que sean personas mayores, discapacitadas, familias con niños y hogares con hipotecas atrasadas de 3 a 12 meses serán considerados prioritarios.

Todos los documentos requeridos deben ser completados y enviados a nuestra oficina dentro de un plazo de 15 días. Si no se presentan los documentos requeridos dentro del plazo, la solicitud será denegada. Los solicitantes podrán volver a aplicar.

Para mas informacion llame: 786-237-2118

INFORMACIÓN GENERAL

Acerca del Departamento de Acción Comunitaria y Servicios Humanos (CAHSD)

La misión del CAHSD es empoderar a las familias, individuos y comunidades a través de la prestación de servicios sociales integrales. Este departamento es el mayor proveedor de servicios sociales integrales en el Condado de Miami-Dade.

Acerca de Neighborhood Housing Services of South Florida (NHSSF)

Establecida en 1978, Neighborhood Housing Services of South Florida es una Agencia de Asesoría de Vivienda certificada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés), una Institución Financiera para el Desarrollo Comunitario (CDFI, por sus siglas en inglés) certificada por el Departamento del Tesoro. NHSSF está dedicada a promover la prosperidad para todos los residentes del sur de Florida a través de préstamos, administración de programas de asistencia financiera, desarrollo de viviendas, educación y asesoramiento para compradores de viviendas y transformación de la comunidad. NHSSF también es miembro autorizado de NeighborWorks® America.