COVID-19 Survey Results (ENG)

COVID-19 Survey Results (ESP)

1. What have you done professionally until now?

2. Which are the most drastic consequences you are facing during this crisis? Choose up to 3 options

3. Do you or your family (children, elders, partner) need assistance in the short term? Choose the 2 most urgent options

4. If you are employed and you lost your primary source of income due to the pandemic. Are you claiming (do you qualify) for unemployment compensations?

5. Would your household still be in danger even after getting unemployment compensation?

6. If you are paying rent or a mortgage, could you continue making payments over the next few months, even after negotiating deferred payments with your landlord or lender?1 = not accurate at all; 5 = totally accurate statement

7. Would you need an emergency (affordable) place to go in case of eviction?

8. If you are a businessperson that had to you shut down operations due to the pandemic, please rate your most pressing concerns on a scale of 1 to 5. 1 (the least), 5 (the most)

9. If your business is not operative right now, would you be able to relaunch activities as soon as the confinement measures are over?

10. Do you want us to contact you for any of the following services?Select up to 2 options

1. ¿Cuál ha sido trabajo/profesión hasta ahora?

2. ¿Cuáles son las consecuencias más drásticas que está enfrentando durante esta crisis? Elija hasta 3 opciones

3. ¿Usted o su familia (niños, familiares de la tercera edad, pareja) necesitan ayuda a corto plazo? (elija los dos más urgentes) Elija los dos más urgentes

4. Si estaba empleado y perdió su fuente principal de ingresos debido a la pandemia. ¿Está reclamando (¿califica para recibir?) compensaciones de desempleo?

5. ¿Su hogar aún estaría en peligro incluso después de recibir una compensación por desempleo?

6. Si usted paga alquiler o hipoteca, ¿podría continuar haciendo sus pagos incluso si pudiera negociar un aplazamiento de los pagos con su arrendador o con su prestamista?1 = declaración no es correcta en absoluto; 5 = declaración es completamente correcta

7. ¿Necesitaría un lugar de emergencia (asequible) al cual mudarse en caso de desalojo?

8. Si usted es empresario/empresaria, y tuvo que cerrar sus operaciones debido a la pandemia, por favor califique sus mayores preocupaciones en una escala de 1 a 5 1 (menos importante), 5 (más importante)

9. Si su negocio no está operativo en este momento, ¿podría relanzar sus actividades tan pronto como finalicen las medidas de confinamiento?

10. ¿Desea que nos comuniquemos con usted con respecto a una cuestión en particular? Seleccione hasta 2 opciones

Javascript is disabled

Javascript is disabled on your browser. Please enable it in order to use this form.

Please Wait

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
A) I’m a regular employee.	0
B) I own a business with employees.	0
C) I’m self-employed (I am a consultant, work in the gig economy, etc.)	0
D) Other	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
A) I cannot pay my mortgage (and I am afraid of losing my home).	0
B) I cannot pay my rent (and I am afraid of losing my home).	0
C) I have been laid off.	0
D) I’m still working but lost income from a part-time job and/or overtime pay.	0
E) I need to adapt to a home-office or a home-schooling routine (e.g., no daycares available; no one to leave my children with while I’m at work).	0
F) I lost my (or my family’s) medical coverage/services while confined.	0
G) I had to shut down my business.	0
H) I had to dismiss nonessential staff (I’m barely operative).	0
I) I can’t pay the payroll/benefits of my employees.	0
J) Other	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
1) Food for my family	0
2) Medication for a family member	0
3) Financial help to comply with rent, loans, lines of credit, etc.	0
4) Help to keep my mortgage (loss mitigation for foreclosure prevention)	0
5) N/A	0
6) Other	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Yes	0
No	0
Unsure	0
N/A	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Yes	0
No	0
Maybe	0
N/A	0

Trends

Data

Trends

Data

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Yes, I don’t have anywhere to go.	0
No, my family network will help me.	0
Maybe.	0
N/A	0
Other	0

Trends

Data

Trends

Data

	1	2	3	4	5	N/A
	1	2	3	4	5	N/A
Pay my employees.	0	0	0	0	0	0
Pay my rent.	0	0	0	0	0	0
Keep the (medical) benefits of my employees/myself in place.	0	0	0	0	0	0
Adapt my business to an online environment.	0	0	0	0	0	0
Pay my mortgage.	0	0	0	0	0	0
Pay my loans or lines of credit.	0	0	0	0	0	0
Pay utilities and other operational costs (like cleaning, landscaping, etc).	0	0	0	0	0	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Yes, but I would need financial support.	0
Yes, but I would start with a shortage of staff/services.	0
No, it would take me a couple of months (and financial help) to get back on my feet.	0
No, I’m close to bankruptcy.	0
N/A	0
Other	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
1) Financial fitness counseling	0
2) Foreclosure mitigation	0
3) Housing assistance (shelter, temporary housing, other)	0
4) Rental payment assistance	0
5) Mortgage payment assistance	0
6) Other government assistance program (TANF, WIC, etc.)	0
7) Bridge loans for businesses	0
8) No, thanks	0
9) Other	0

Javascript is disabled

Javascript is disabled on your browser. Please enable it in order to use this form.

Please Wait

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
A) Soy un empleado regular.	0
B) Poseo un negocio/empresa y empleo a otros trabajadores.	0
C) Soy un trabajador autónomo (soy consultor, trabajo en la economía colaborativa, etc.)	0
D) Otro	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
A) No puedo pagar mi hipoteca (y tengo miedo de perder mi casa).	0
B) No puedo pagar mi renta (y tengo miedo de perder mi casa).	0
C) He sido despedido.	0
D) Sigo trabajando, pero he visto una merma en mis ingresos porque perdí un medio tiempo y/o pagos por horas extras.	0
E) Necesito adaptarme a trabajar desde casa o a una rutina de educación en el hogar (por ejemplo, no hay guarderías disponibles; nadie con quien dejar a mis hijos mientras estoy en el trabajo, etc.).	0
F) Perdí mi cobertura/servicios médicos (o los de mi familia) mientras estaba confinado.	0
G) Tuve que cerrar mi negocio.	0
H) Tuve que despedir al staff que no era imprescindible (apenas estoy operando)	0
I) No puedo pagar a mis empleados/cubrir sus beneficios.	0
J) Otros	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
1) Comida para mi familia	0
2) Medicamentos para un miembro de la familia.	0
3) Ayuda financiera para cubrir mi renta, préstamos, líneas de crédito, etc.	0
4) Ayuda para mantener mi hipoteca (mitigación de pérdidas para la prevención de ejecuciones hipotecarias)	0
5) Otro	0
6) N/A	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Sí	0
No	0
No estoy seguro	0
N/A	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Sí	0
No	0
Tal vez	0
N/A	0

Trends

Data

Trends

Data

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Sí, no tengo a dónde ir.	0
No, my family network will help me.	0
Maybe.	0
N/A	0
Other	0

Trends

Data

Trends

Data

	1	2	3	4	5	N/A
	1	2	3	4	5	N/A
Pagar a mis empleados.	0	0	0	0	0	0
Pagar mi alquiler facturas de servicios públicos.	0	0	0	0	0	0
Mantener los beneficios (médicos) de mis empleados (o de mí mismo) activos.	0	0	0	0	0	0
Adaptar mi negocio a un entorno en línea.	0	0	0	0	0	0
Pagar mi hipoteca.	0	0	0	0	0	0
Pagar los préstamos o líneas de crédito.	0	0	0	0	0	0
Pagar las facturas por los servicios públicos y/o gastos operativos (como limpieza, internet, etc.)	0	0	0	0	0	0

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
Sí, pero necesitaría apoyo financiero.	0
Sí, pero reiniciaría con una escasez de personal / servicios.	0
No, me tomaría un par de meses (y ayuda financiera) volver a ponerme de pie.	0
No, estoy cerca de la bancarrota.	0
N/A	0
Otro	0

Yes, I (or a family member) will still be working.

Yes, I have savings for the upcoming months.

No, I don't have any other means to support myself (my family) after a certain period.

No, I will be in a very difficult situation.

Trends

Data

Trends

Data

Options	Count
Options	Count
1) Asesoramiento financiero	0
2) Mitigación de ejecución hipotecaria	0
3) Asistencia de vivienda (refugio, vivienda temporal, otro)	0
4) Asistencia para cubrir pagos de renta	0
5) Asistencia para pagar cubrir pagos de hipoteca	0
6) Otro programa de asistencia gubernamental (TANF, WIC, etc.)	0
7) Préstamos transitorios para empresas	0
5) No, gracias	0
6) Otro	0